¿Qué películas se pueden ver en YouTube completas en español?

Películas en español

Dado que ya estás familiarizado con la versión en inglés de la película, te resultará fácil entender lo que ocurre cuando veas películas dobladas al español, aunque no entiendas del todo el idioma.

Tanto si ves una película contemporánea doblada en español como si ves un clásico conocido en español como «Forrest Gump», puedes aprender rápidamente nuevo vocabulario en español simplemente porque ya estás familiarizado con el contenido de la película en inglés. Esto también te da una ventaja a la hora de aprender nuevas estructuras gramaticales. Cuando conoces una línea de una película en inglés, puedes ver cómo cambia la gramática al traducir la línea al español e incorporarla mejor en tu propio uso del español.

Además, ver películas dobladas es una forma divertida de practicar el español. Especialmente si estás familiarizado con la película en inglés, puede ser interesante (y a veces divertido) ver cómo la versión doblada difiere de la original.

Recuerda que el doblaje en español no es especialmente natural. Dado que se suele ofrecer un doblaje para el público de todas las regiones de habla hispana, el acento pretende ser genérico. Por lo tanto, el doblaje puede ser una buena forma de practicar la escucha y de aprender vocabulario y reglas gramaticales, pero no es un acento ideal para intentar replicar.

Aprender español con películas youtube

Este tesoro incluye una amplia gama de clásicos que son gratuitos porque han pasado a ser de dominio público, junto con una selección de joyas ocultas entre la selección oficial de películas gratuitas de YouTube (hay que rebuscar mucho para encontrarlas entre un montón de títulos directos a DVD y de imitaciones). Hemos dividido estas películas en dos secciones: las 25 mejores películas gratuitas de YouTube y las 25 mejores películas nuevas de YouTube por las que tendrás que pagar, todo ello actualizado cada mes. Este mes ha habido un gran cambio en las películas disponibles para alquilar, con algunas de las películas más nuevas representadas en nuestra lista de lo mejor de 2021.

La secuencia culminante del ciclón de Steamboat Bill, Jr. -que es a la vez una gran acción y una gran comedia- le valdría por sí sola un lugar venerado en el canon del gran cine mudo de todos los tiempos. El icónico plano de la fachada de una casa cayendo sobre Keaton es sólo uno de los muchos grandes momentos de la secuencia, que fluye con fuerza. Pero Steamboat Bill, Jr. también muestra algunas de las maravillosas intimidades de Keaton como actor, como una escena en la que su padre intenta encontrarle un sombrero más varonil, o durante un dolorosamente hilarante intento de pantomima de un plan de fuga de la cárcel. -Jeremy Mathews

Las mejores películas españolas

Una de las mejores razones para aprender inglés en YouTube es que la mayoría de las lecciones son cortas, pero transmiten mucha información de forma fácil de entender. No hay posibilidad de que pierdas la concentración. Si te sumerges en una breve lección al día, pronto notarás la diferencia en tu capacidad para hablar inglés.

Tanto si eres un niño, un adolescente o un adulto, un principiante absoluto, un estudiante de inglés intermedio o avanzado, YouTube tiene un montón de vídeos y canales para aprender inglés que están disponibles de forma gratuita. Espero que disfrutes de los que te mostramos aquí.

Misterduncan es un apasionado de su tema. Está entusiasmado con el inglés y se nota en estos vídeos tan bien hechos. Utiliza el humor la mayor parte del tiempo para ayudarte a aprender. Misterduncan enseña inglés al mundo de forma gratuita y tiene un canal en YouTube desde 2006.

En un tipo de vídeo, por ejemplo, el instructor toma el tráiler de una película y lo desglosa. Esto significa que te explica la gramática, el vocabulario y la jerga inglesa que se utiliza en el vídeo para que puedas entenderlo.

¿Qué películas se pueden ver en youtube completas en español? 2021

Probablemente no es la primera vez que escuchas este consejo o que te planteas ver películas en español para mejorar tu capacidad de escucha. Tal vez incluso hayas intentado ver una en Netflix antes, llegaste a los pocos minutos y te diste cuenta de que no podías entender nada. Bueno… no tanto como te gustaría, al menos. Y entonces apagaste la película.

No estás solo ni eres una causa perdida. Lo sé porque a mí me pasaba exactamente lo mismo. Desde entonces, he experimentado con diferentes estrategias para ver películas en español y he encontrado muchas que funcionan.

Tanto si eres nuevo en esto de ver películas en español como si ya lo has intentado varias veces, este artículo es para ti. Verás que puedes mejorar tu español viendo películas, y te daré algunas herramientas para ayudarte a hacerlo.

En este post, encontrarás una lista de las 49 mejores películas en español, y dónde encontrarlas, para que puedas mejorar tu capacidad de escucha desde el sofá. Debajo de la lista de películas, también encontrarás la guía definitiva para ver tu primera película en español, incluyendo: